Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“investissements dans le développement” in English

19 examples
Les exemples du financement de la recherche scientifique et des investissements dans le développement technologique me viennent à l’esprit.
Examples that spring to mind are the funding of scientific research and investments in technological development.
Les brevets fourniront aux entreprises un retour sur leurs investissements dans le développement d’une invention et inciteront à investir davantage en recherche et développement.
Patenting will provide companies with returns on their investments in developing an invention, and will encourage further investment in research and development.
Les expériences acquises aux USA montrent toutefois que les avantages fiscaux constituent le stimulant le plus efficace pour les investissements dans le développement des médicaments orphelins.
But experiences in the USA show that tax advantages offer the most effective stimulus for investment in orphan drug development.
Les investissements dans le développement de sources d'énergie à faibles émissions de CO2 porteront leurs fruits à moyen et à long terme, générant un impact positif dans toute l'Union européenne.
The investments in developing low carbon energy sources will yield results in the medium and long term, making a positive impact across the whole European Union.
(PL) Monsieur le Président, en votant en faveur de cette proposition de résolution, je souhaitais exprimer mon soutien aux investissements dans le développement des technologies à faibles émissions de CO2.
(PL) Mr President, in endorsing the motion for a resolution, I wanted to express support for investment in the development of low-emission technologies.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil et à la Commission sur les investissements dans le développement de technologies à faible intensité carbonique d'Herbert Reul - B7-0011/2010).
The next item is the oral question to the Council and Commission - B7-0011/2010) by Herbert Reul on Investing in the Development of Low Carbon Technologies
Les investissements dans le développement des technologies à faibles émissions de carbone identifiées dans le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques sont capitaux pour l'UE toute entière.
Investing in the development of the low-emission technologies contained in the European Strategic Energy Technology Plan is important from the point of view of the entire EU.
Il est donc nécessaire de soutenir des mesures visant à améliorer la qualité du capital humain par le biais de toutes sortes de formations et de financer des investissements dans le développement des personnes.
It is therefore necessary to support measures to improve the quality of human capital through all types of training, and to fund investment in the development of individuals.
Enfin, je voudrais ajouter que, quelle que soit la pertinence des arguments avancés en faveur des investissements dans le développement de technologies à faibles émissions de carbone, cela ne doit pas se faire aux dépens de la politique de cohésion.
Finally, I would also like to add that no matter what significant arguments can be found in favour of investing in the development of low-emission technologies, this should not take place at the expense of cohesion policy.
C'est dans l'intérêt de la Hongrie et de tous les autres petits États membres de créer une autorité forte, en contribuant ainsi à garantir son indépendance, à établir la coopération, à renforcer la transparence du marché et à garantir les investissements dans le développement.
It is in the interests of Hungary and of all the other small Member States to create a strong authority, thereby helping to ensure its independence, establish cooperation, enhance market transparency and secure investment for development.
L'Union doit faire de la relance de l'économie européenne une priorité moyennant des investissements dans le développement des services en ligne, des nouvelles technologies et, en particulier, moyennant le développement des communications à large bande dans tous les États membres.
The EU must make boosting the European economy a priority through investments in the development of online services, new technologies and, in particular, through the development of broadband communications in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.