Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investissements dans l'innovation” in English

13 examples
Elle pourra se concentrer davantage sur les investissements dans l'innovation, la recherche et le développement.
It will be able to concentrate more on investments in innovation, research and development.
Enfin, en plus d’encourager les investissements dans l’innovation et la recherche, une tendance à l’encontre des brevets se dessine.
Finally, as well as encouraging further investment in innovation and research, there is a trend against patents.
Aujourd'hui, nous courons le risque de voir non seulement les entreprises, mais également les gouvernements, réduire leurs investissements dans l'innovation.
Today, we run the risk that, not only companies, but also governments might decrease investment in innovation.
Par conséquent, l’objectif de ce règlement doit être, d’une part, d’ouvrir les marchés à la concurrence et, d’autre part, d’encourager les investissements dans l’innovation.
Accordingly, the purpose of this regulation should be, on the one hand, to open up the markets to competition, and on the other to boost investment in innovation.
Cette initiative vise à créer des infrastructures de transport et des réseaux d’énergie et de télécommunications et, en même temps, à accroître les investissements dans l’innovation et la recherche.
The Initiative seeks to create transport infrastructure and energy and telecommunications networks, with a parallel effort to increase investment in innovation and research.
Je suis fermement convaincue que les investissements dans l'innovation, les nouvelles technologies et les éco-innovations créeront les nouvelles opportunités essentielles pour réagir efficacement à la crise financière actuelle.
I firmly believe that investments in innovation, new technologies and eco-innovations will bring the new opportunities which are essential for securing an effective response to the current financial crisis.
Les investissements dans l'innovation, la recherche, les transports et l'efficacité énergétique devraient viser à apporter des bénéfices réels aux consommateurs européens au sein d'une Union économique et commerciale libre et loyale.
Investments on innovation, research, transport and energy efficiency should focus on bringing real benefits to the European consumers in a free and fair trade economic Union.
Pour le moment, il y a une occasion à saisir, de nombreux détenteurs de pouvoir à tous les niveaux - régional, national et, bien entendu, européen - étant convaincus de la nécessité d’accroître considérablement nos investissements dans l’innovation.
At the moment there exists what is termed a ‘window of opportunity’, with many members of government at every level – regional, national and, of course, European too – being convinced that we must drastically upgrade our investments in innovation.
La Commission est d' avis que la directive stimulera l' intégration européenne et mènera dès lors à une croissance économique plus soutenue, à un accroissement des investissements dans l' innovation et à une augmentation du nombre d' emplois en Europe.
The Commission is therefore of the opinion that the directive will stimulate European integration and will, consequently, lead to greater economic growth, more investments in innovation and more jobs in Europe.
J'ai le sentiment que l'extension de la durée de protection de 50 à 70 ans encouragera les investissements dans l'innovation musicale et résultera en un plus grand choix pour les consommateurs, permettant à l'Europe de rester compétitive avec les plus grandes industries du disque au monde.
I feel that extending the term of protection from 50 to 70 years will encourage investment in musical innovation and result in greater choice for consumers, allowing Europe to remain competitive with the world's major music markets.
Le président de la Commission a raison de dire que les investissements dans l'innovation sont indispensables, non seulement ici, mais dans tous les États membres, et particulièrement dans la recherche sur des technologies à haute efficacité énergétique et dans le développement de celles-ci.
The President of the Commission is right to say that investment in innovation is indispensable, not only here, but in all the Member States, and particularly in researching and developing energy-efficient technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.