Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investissements dans l'enseignement” in English

6 examples
C’est la raison pour laquelle nous devons accroître sensiblement les investissements dans l’enseignement supérieur.
That is why we must boost investment in higher education significantly.
Il convient aussi de combattre le travail des enfants et d'assurer des investissements dans l'enseignement, la recherche, la science et la technologie.
There is a need to combat child labour and to provide investment in education, research, science and technology.
Cette sorte de soutien doit être accompagné d'investissements dans l'enseignement et la formation professionnelle. Dans le cas contraire, la pénurie de main-d'uvre jouissant d'une formation technologique pourrait encore s'aggraver.
This kind of support should go hand in hand with investments in education and professional training; if it does not, we might see an increase in the shortage of technologically-skilled people.
Toutefois, pour y parvenir, nous ne devrions pas seulement parler de financement et d'autres questions connexes, mais l'Union européenne devrait certainement accroître les investissements dans l'enseignement, les sciences, la recherche et l'innovation.
In order to achieve that, however, we should not just talk about funding and various related matters, but, as the European Union, we should certainly invest more in education, science, research and innovation.
- S’il est toujours difficile d’évaluer l’efficacité d’un investissement dans l’éducation, la Commission n’a connaissance d’aucune étude démontrant que le rendement des investissements dans l’enseignement des langues est faible comparé à d’autres formes d’enseignement.
Although estimating the effectiveness of any investment in education is always difficult, the Commission is not aware of any study demonstrating that the return on investment in language teaching is lower compared to other forms of education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.