News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“investis d'une mission” in English
6 examplesJe veux cependant souligner que, selon moi, les États membres sont investis d'une mission importante à cet égard.
I should, however, like to emphasise that, in my view, the individual Member States have an important role to play here.
Monsieur le Président, le commissaire Bangemann, avec son prochain Livre vert, et le commissaire Monti sont investis d'une mission importante.
Commissioner Bangemann, with his forthcoming green paper, and Commissioner Monti have a great responsibility.
D'un autre côté, il me paraît évident que nous sommes investis d'une mission politique qui consiste à combattre le chômage en Europe avec tous les moyens à notre disposition.
However, I firmly believe that we have a political responsibility to combat unemployment in Europe by every means possible.
Si les services de santé sont soumis aux règles du traité, ils ne peuvent néanmoins pas être considérés comme des services marchands ordinaires car ils sont investis d'une mission d'intérêt général.
Although health services are subject to the rules of the Treaty, they cannot be considered as ordinary commercial services because they are invested with a mission of general interest.
Toutefois, nous ne jouons pas seulement un rôle à l'égard de nos propres États membres, nous sommes aussi investis d'une mission vis-à-vis des États candidats, ceux-là mêmes que nous avons réunis à New York en tant que députés européens.
But it is not only vis-à-vis our own Member States that we have a role to play, we also have a responsibility towards the candidate countries, those which we as MEPs have brought together in New York.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
