Nous devons investir plus d’argent dans les infrastructures.
We must invest more money in infrastructure.
Investir plus d'argent dans ce domaine, demander d'investir plus d'argent est-il réellement judicieux ?
Is there really any point in investing more money and calling for more money in this case?
Je suis d’avis que l’Union européenne doit impérativement investir plus d’argent dans la recherche et le développement de ces nouveaux produits.
In my view, it is crucial for the European Union to invest more in research and development into those new products.
Ensuite, j'invite le Commissaire, la Commission et l'Europe à réaliser une évaluation du budget pluriannuel 2009 pour investir plus d'argent dans les recherches sur les nouvelles technologies pour les voitures émettant peu de CO2.
Secondly, I appeal to the Commissioner, the Commission and Europe to conduct an assessment of the 2009 multiannual budget in order to invest even more research funding in new research technologies for low CO2 cars.
Comment traitons-nous l'option pour les jeunes agriculteurs qui ont besoin de sécurité afin de planifier leur avenir et qui ne devraient probablement pas investir plus d'argent dans les quotas, mais plutôt dans la restructuration pour le bien de leur propre compétitivité?
How are we dealing with the option for young farmers who need the security to plan ahead and who very probably ought not to be investing a great deal more money in quotas, but rather in restructuring for the sake of their own competitiveness?