Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investir dans les technologies” in English

14 examples
Comment les entreprises vont-elles recevoir le message qu'elles doivent investir dans les technologies vertes?
How are companies to get the message that they should invest in green technology?
Il est vrai que la décision d'investir dans les technologies de l'environnement peut parfois paraître un luxe pour les PME.
It is true that deciding to invest in environmental technologies may sometimes seem a luxury for SMEs.
Il nous faut encore augmenter ce pourcentage, nous devons nous engager véritablement à investir dans les technologies du futur.
We have got to increase that figure, we have got to make a genuine commitment to investment in technologies for the future.
Il est submergé par les quotas et les prix sont trop bas pour qu'il y ait des incitants à investir dans les technologies vertes.
It is flooded with quotas and the price is too low, so there are no incentives to invest in green technologies.
Au lieu d’investir dans les technologies nucléaires, l’Union européenne devrait faire plus pour développer des formes d’énergie renouvelable.
Instead of investing in nuclear technologies, the EU should do more to develop renewable forms of energy.
Il faisait valoir ceci: "Nous devons construire des voitures écologiques, nous devons investir dans les technologies vertes", et il avait raison.
He argued, 'We need to build green cars, we need to invest in green technologies', and he was right.
Promouvoir la technologie, investir dans les technologies du futur pour préserver et accroître la compétitivité de l’Europe en tant que continent fondé sur la connaissance?
Promoting technology, investing in the technologies of the future to preserve and enhance Europe’s global competitiveness as a knowledge-based continent?
Au niveau intérieur, l'Europe a pour mission de mettre en œuvre le paquet énergie-climat et d'investir dans les technologies propres, la recherche scientifique et l'efficacité énergétique.
Internally, Europe has the task of implementing the energy and climate package and investing in clean technologies, scientific research and energy efficiency.
Cela encouragera le secteur des véhicules à moteur à investir dans les technologies, afin de produire des voitures davantage respectueuses de l'environnement, et à contribuer à la protection de celui-ci.
It will encourage the motor vehicle industry to invest in the technology to make cars greener and to help to protect our environment.
Mais vous devez aussi dire maintenant, partout en Europe, que nous allons récompenser les bonnes pratiques et que l'industrie doit commencer à investir dans les technologies qui feront la différence pour notre planète.
But you need to tell industry now across the whole of Europe that we are going to reward best practice and it should start investing now in making a difference to our planet.
Investir dans les technologies à faibles émissions de CO2 doit être une priorité, étant donné qu'il s'agit de l'un des moyens les plus efficaces pour s'attaquer au changement climatique, de préparer l'UE pour l'économie verte.
Investment in low-carbon technologies must be a priority, since it is one of the most effective ways to tackle climate change, preparing the EU for a green economy.
Les Fonds structurels, le Fonds européen pour la compétitivité et l'innovation ainsi que le septième programme-cadre de recherche peuvent et doivent être utilisés par les États membres pour investir dans les technologies énergétiques.
Structural funds and the European fund for competitiveness and innovation, as well as the Research Framework Programme 7 can and must be used by the Member States for investments in energy technology.
Il leur faut un accès au capital pour investir dans les technologies de pointe, une aide à la reconversion de l'industrie traditionnelle vers des niches spécialisées et un projet d'étiquetage afin de promouvoir l'industrie européenne.
They need access to investment capital for the latest high-tech machinery, support to allow traditional manufacturing to move into specialist niche markets and a branding project to promote EU manufacturing.
Expressions with “investir dans les technologies”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.