Nous devons reconnaître les signes de l'avenir et investir dans les sources d'énergie renouvelables et dans les technologies vertes.
We need to recognise the signs of the future and invest in renewable energy sources and green technologies.
Oui, il y a une différence entre investir dans une bureaucratie boiteuse ou investir dans les sources d'énergie et les emplois de l'avenir.
Yes, it makes a difference whether we invest in limping bureaucracy or in the energy sources and jobs of the future.
Je crois que toutes les nations doivent souscrire aux politiques de développement économique durable et investir dans les sources d'énergie renouvelables.
I believe that all nations must subscribe to policies of sustainable economic development and invest in renewable energy sources.
Nous avons toujours déploré que l'on n'ait jamais penché vers une solution durable au problème énergétique en Corée du Nord, à savoir d'investir dans les sources d'énergie rentables et dans les sources d'énergie renouvelables.
We have always found it regrettable that we have never opted for a lasting solution to the North-Korean energy question, namely investment in energy-efficient and renewable sources of energy.
Un pays qui a une large part d'énergie éolienne dans son bouquet énergétique a pris la liberté d'investir dans les sources d'énergie durables alors qu'elles étaient déjà développées, entraînant ainsi une pollution du processus.
A country which has a large proportion of wind energy in its energy mix has taken the liberty to invest in renewable energy resources when it has already developed, causing pollution in the process.