Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“investir dans les personnes” in English

9 examples
Nous devons investir dans les personnes aussi.
We need investment in people too.
L’heure est venue de montrer que nous entendons continuer d’investir dans les personnes.
The time has come to show people that we intend to continue to invest in them.
On sait bien qu’investir dans les moyens de santé c’est investir dans les personnes, comme pour l’éducation.
It is a well-known fact that investing in health means investing in people, as is the case with education.
Au cours de la période allant de 2007 à 2013, nous devons chercher à investir dans le futur, ce qui veut dire investir dans les personnes.
In the period 2007 to 2013 we must aim to invest in the future, which means investing in people.
Investir dans les personnes est le moyen le plus sûr de garantir à nos citoyens qu'ils garderont un travail même s'ils passent d'un emploi à un autre.
Investing in people is the surest way to guarantee our citizens that they will remain employed in spite of moving from job to job.
Voilà pourquoi investir dans les personnes et moderniser les marchés du travail reste l'un des quatre domaines prioritaires du nouveau cycle de Lisbonne.
This is why investing in people and modernising labour markets remains one of the four priority areas for the new Lisbon cycle.
Dans le contexte de la stratégie de Lisbonne, mais indépendamment de celle-ci, il est d'une importance capitale d'investir dans les personnes et dans leur éducation.
Under the Lisbon Strategy, but independently of it, it is immeasurably important to invest in people and in their education.
Conformément à la stratégie de Lisbonne, ces programmes envisagent principalement d'investir dans les personnes et dans leur éducation, et dans l'amélioration de leurs chances sur le marché du travail.
Under the Lisbon Strategy, these programmes above all envisage investment in people and in their education, and better chances in the job market.
Et pour ce faire, précise-t-il, nous devons investir dans les personnes, la croissance, l'emploi, la sécurité énergétique, la lutte contre le changement climatique et proposer un accord plus équitable aux citoyens.
And in order to do so, he said, we must invest in people, in growth, in jobs, in energy security, in fighting climate change and in giving consumers a fairer deal.
Étant donné qu'en ce moment, la musique d'ambiance dans les États membres est "réduire, réduire, réduire" et non "investir, investir, investir dans les personnes", qu'avez-vous l'intention de faire à ces États membres?
Given that, at the moment, the mood music in the Member States is 'cut, cut, cut', and not 'invest, invest, invest in people', what do you intend to do to these Member States?
Nous devons donc prendre ce problème à bras-le-corps, y faire face et investir: investir dans les personnes, investir, comme je l'ai souligné, dans la prévention et dans l'accompagnement des familles et des aidants, qu'on a tendance à oublier.
That is why we have to face up to this problem and invest: invest in people; invest, as I said, in preventing and giving support to the families and carers who are so often forgotten.
Expressions with “investir dans les personnes”
d'investir dans les personnes4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.