Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“investir dans les énergies” in English

13 examples
Nous devons investir dans les énergies alternatives et les exploiter.
We must invest in and make use of alternative energies.
Il sera dans le futur plus rentable d’investir dans les énergies renouvelables.
It will become more profitable to invest in renewable energy.
Investir dans les énergies renouvelables n'offre pas simplement l'avantage de pouvoir réduire les émissions de CO2.
Investing in renewables brings more advantages than merely reducing CO2.
Investir dans les énergies renouvelables et les économies d'énergie, c'est là où nous devons agir, en tout cas, à moyen terme.
Investing in renewable energy and energy-saving is what we have to do, certainly over the medium term.
La Corée du Nord ne propose malheureusement pas d'abandonner son programme nucléaire et d'investir dans les énergies renouvelables.
North Korea is not, unfortunately, offering to abandon its atomic programme and to invest instead in renewable forms of energy.
M. Turmes a énuméré la liste complète de nos arguments de poids en faveur de la nécessité d’investir dans les énergies renouvelables.
Mr Turmes listed all our convincing arguments in favour of the need to invest in renewable energy.
Il est vrai que l'énergie nucléaire est un élément essentiel de notre bouquet énergétique, mais nous devons également investir dans les énergies alternatives.
It is true that we need nuclear power as a basic form of energy, but we require new investment in alternative energies.
Si ces prix redescendent à nouveau, si nous les rendons bon marché par un tour de passe-passe, l'intérêt de financer et d'investir dans les énergies renouvelables s'en verra.
If those prices become cheap again, if we make them cheap through some sleight of hand, we will reduce the motivation to finance and invest in renewable sources.
Il s’agirait d’un signal très clair aux compagnies pétrolières pour leur dire d’investir dans les énergies alternatives et d’êtres plus actives dans la promotion de celles-ci.
This would be a very clear signal to the oil companies that they have to invest in alternatives and do more to promote them.
Vu le grand nombre de technologies alternatives disponibles, j’estime que nous devons investir dans les énergies renouvelables, qui ne laisseront pas de traces dans l’environnement.
With so many alternative technologies available, I believe that we must invest in renewables, which will leave no ecological legacy.
Je crois que la situation actuelle du marché pétrolier, et notamment le niveau du prix du pétrole, va inciter beaucoup d’acteurs à investir dans les énergies alternatives et dans les énergies renouvelables.
. I believe that the current situation with regard to the oil market, and the level of oil prices in particular, will encourage many parties to invest in alternative energy sources and renewable energy sources.
Lorsque les agriculteurs souffrent à cause des mauvais accords passés par Peter Mandelson dans les négociations de l'OMC, ou que l'agriculture est menacée, nous devons investir dans les énergies renouvelables.
When farmers are suffering because of bad deals made by Peter Mandelson at the WTO talks, or when agriculture is under threat, then we need to invest in renewable energy.
Il ressort toutefois des programmes de dépenses des États membres que les nouveaux États membres préféreraient utiliser cet argent pour construire des autoroutes que pour investir dans les énergies renouvelables.
However, the expenditure plans for the Member States indicate that the new Member States would prefer to use the money to build motorways rather than invest in renewable energy.
Nous devons beaucoup plus investir dans les énergies décentralisées et en tant que Verts, nous vous remercions, Monsieur Barnier, de vous déclarer prêt à revoir les critères relatifs aux fonds structurels et aux fonds régionaux.
We need to invest much more in decentralised forms of energy and, as Greens, we would thank you, Mr Barnier, for pronouncing yourself ready to review the criteria relating to the structural and regional funds.
Il est vital de prendre des mesures décisives et de changer le modèle mondial d'utilisation de l'énergie - comme le Portugal et les Açores l'ont déjà fait - et d'investir dans les énergies renouvelables et dans l'efficacité énergétique.
Taking decisive steps and changing the global model of energy use - as Portugal and the Azores have already done - is vitally important, along with investment in renewable energy and energy efficiency.
Ces pays sont des partenaires commerciaux potentiels très intéressants, non seulement parce qu'ils produisent du pétrole, dont les réserves s'épuisent, mais surtout parce qu'ils commencent à investir dans les énergies alternatives, et l'Europe est aussi connue pour son expertise dans ce domaine.
These countries represent an excellent opportunity for trade not only because they are producers of oil, of which reserves are becoming exhausted, but mainly because they are beginning to invest in alternative energies, and Europe is also known for its expertise in this field.
Expressions with “investir dans les énergies”
d'investir dans les énergies8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.