Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“investir dans la santé” in English

9 examples
Il faut investir dans la santé, l'éducation et la formation.
We must invest in health, education and training.
L'Europe doit investir dans la santé, l'éducation et la sécurité sociale.
Europe needs to invest in health, education and social welfare.
Investir dans la qualité des eaux de surface revient à investir dans la santé.
Investing in the quality of surface water is investing in health.
C'est-à-dire, en clair, investir dans la santé, l'éducation et la justice pour les pauvres.
This means, quite simply, investing in health, education and justice for the poor.
Soutenir le financement de ce programme est pour nous un moyen efficace d'investir dans la santé de la jeunesse européenne.
Supporting funding for this scheme is an effective way for us to invest in the health of young Europeans.
Pour réaliser une amélioration à long terme, nous avons besoin de réformer les régimes de pensions et les systèmes de soins médicaux, et d'investir dans la santé.
In order to achieve a long-term improvement, we need reforms of pension systems and medical care systems, and investment in good health.
Promouvoir de meilleures habitudes alimentaires et encourager la consommation de produits plus sains et moins gras durant l'enfance et l'adolescence revient à investir dans la santé des générations futures.
The promotion of healthy eating models and the consumption of healthier, non-fattening products in childhood and in youth are an investment in the health of future generations.
Investir dans la santé est une stratégie cruciale en vue du développement économique et de la réduction de la pauvreté et constitue donc un composant essentiel d'une politique fondée en matière de développement.
Investing in health is a key strategy for economic development and poverty reduction, and hence a crucial component of a sound development strategy.
Nous devons investir dans la santé, nous devons adopter des méthodes de promotion de la santé à tout âge, et nous devons adopter des mesures concernant le tabac, l'alimentation, l'alcool et les autres facteurs nuisant à la santé.
We must invest in health, we must adopt methods for promoting health at all ages, and we must adopt measures related to tobacco, food, alcohol and other factors affecting health.
Elle fait la part belle aux droits de l'homme, à l'émancipation des femmes, à l'importance d'investir dans la santé et l'éducation et à l'accès pour tous ceux qui en ont besoin à une offre complète de services de santé génésique.
It emphasises human rights, the empowerment of women, the importance of investing in health and education and the provision of comprehensive reproductive health services to all those who need them.
Dans l'Union européenne, la santé est d'ailleurs aussi, au travers de différents programmes, un des objectifs que la Commission essaie d'encourager dans les États membres - y compris dans l'Agenda UE2020 -, à savoir le fait d'investir dans la santé.
In the European Union, health is, besides, also one of the objectives that the Commission is trying to promote in the Member States, by means of various programmes, including the Europe 2020 Agenda. In other words, it is promoting investment in health.
J'invite la Commission à affirmer clairement - même lorsqu'il est nécessaire de consolider le budget européen et les budgets nationaux - que notre incapacité à investir dans la santé, dans les services sociaux et l'éducation aujourd'hui nous coûtera cher demain au niveau du système de santé.
I call on the Commission to make it clear - even when it is necessary to consolidate the European budget and the national budgets - that our failure to invest in health, in social services and in education today will cost us in the future in terms of the health system.
Expressions with “investir dans la santé”
d'investir dans la santé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.