L’invention est liée à la recherche; elle consiste à placer des fonds, à investir dans la connaissance.
Invention has to do with research; invention is the process of putting money into knowledge, of investing in knowledge.
Nous partons de l'hypothèse qu'investir dans la connaissance et la création d'une élite n'est pas moins important que de distribuer l'aumône.
Our basic assumption is that investing in knowledge and the creation of an elite is no less important than distributing charity.
Nous devons investir dans la connaissance, dans l'éducation et dans des solutions innovantes, en particulier par rapport aux petites et moyennes entreprises.
We should invest in knowledge and education and in innovative solutions, especially in relation to small and medium-sized enterprises.
Il est essentiel d'investir dans la connaissance et dans des réformes qui favorisent le progrès technologique, l'innovation, l'éducation et la formation afin de promouvoir la prospérité, la croissance et l'emploi à moyen terme et à long terme.
It is essential to invest in knowledge and in reforms that foster technological progress, innovation, education and training to promote prosperity, growth and employment in the medium and long term.
On ne peut encourager l'entreprenariat, l'excellence et un avenir durable pour l'économie européenne que si l'on consent à investir dans la connaissance, parce que ceux qui jugent que la connaissance est coûteuse ignorent le coût de la stupidité.
Entrepreneurship, excellence and a sustainable future of the European economy can only be fostered if we are willing to invest in knowledge, because whoever thinks knowledge is expensive does not know what stupidity costs.