Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investir dans l'énergie” in English

7 examples
Nous devrions cesser d’être naïfs et oser investir dans l’énergie nucléaire et la fusion nucléaire.
We should stop being naive and dare to invest in nuclear energy and nuclear fusion.
Le mouvement de juin pense que c'est une erreur d'investir dans l'énergie nucléaire ou l'énergie de fusion.
The June Movement believes that it is a mistake to invest in either nuclear power or fusion energy.
Nous devons investir dans l'énergie et les sources renouvelables, et réduire notre impact sur l'environnement.
We need to invest in energy and renewables, and we need to be cutting our environmental footprint.
Ces mesures utiles consistent par exemple à investir dans l'énergie propre et à améliorer l'indépendance énergétique.
These useful acts include investing in clean energy and improving energy selfsufficiency.
Cette stratégie pour la région du Danube offre vraiment une occasion d'investir dans l'énergie verte et d'établir la durabilité en partant de la base.
This strategy for the Danube region really does offer an opportunity to invest in green energy and to establish sustainability from the bottom up.
Nous devons éviter la pollution, de même que nous devons investir dans l'énergie propre et nous concentrer sur l'indépendance énergétique et le reboisement.
We should prevent pollution, in the same way that we should also invest in clean energy and focus on energy selfsufficiency and afforestation.
Pour moi, investir dans l'énergie nucléaire ne doit pas entraîner une diminution de la recherche ou du développement de produits dans le domaine des sources d'énergies renouvelables.
In my opinion, investing in nuclear power should not mean that there is less research or product development in the area of renewable energy sources.
C'est pourquoi mon groupe a déposé un amendement qui indique clairement notre intérêt commun pour la sûreté nucléaire tout en soulignant que le choix d'investir dans l'énergie nucléaire doit rester du ressort des États membres.
For this reason my group has tabled an amendment that clearly underlines our common interest in nuclear safety while emphasising that whether Member States invest in nuclear energy must remain their own sovereign decision.
Deuxièmement, pour les énergies renouvelables, l'Europe est leader dans ce domaine en ce qui concerne la technologie, parce que nous avons mis de l'argent dans les 4e, 5e et 6e PC pour investir dans l'énergie éolienne, les batteries solaires et la biomasse.
Secondly, on renewables, we in Europe are the leader as regards technology in that area because we put money into FP4, FP5 and FP6 to invest in wind, photovoltaics and biomass.
Il est de votre responsabilité, Monsieur Reinfeldt, de dire à vos collègues qu'un meilleur moyen de gérer cette situation est de concevoir, avec la Commission, un plan de relance unique et d'investir dans l'énergie renouvelable et dans la nouvelle économie.
It is your responsibility, Mr Reinfeldt, to say to your colleagues that a better way to deal with this is, together with the Commission, to devise one single recovery plan and to invest in sustainable energy and in the new economy.
Expressions with “investir dans l'énergie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.