Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investir dans des mesures” in English

4 examples
Elle encouragera celle-ci à investir dans des mesures d'abattement.
It will encourage the industry to invest in abatement measures.
Peut-être la meilleure manière pour l'Union européenne d'apporter sa contribution est-elle d'investir dans des mesures de renforcement de la confiance pour aider les deux parties sur la voie d'un dialogue renouvelé.
Perhaps the best way for the European Union to help is for it to invest in confidence-building measures to help both sides on the road to renewed dialogue.
Nous devons investir dans des mesures d'efficacité énergétique dans les logements et pour moderniser les installations industrielles, ce qui nous permettra de créer plus de deux millions de nouveaux emplois d'ici à 2020.
We must invest in energy efficiency measures for the benefit of both housing and modernising industrial facilities, thereby enabling us to create more than two million new jobs by 2020.
Nous continuerons d’affirmer que les avantages en termes de coût sont tellement importants qu’il est réellement rentable, aussi bien pour les entreprises que pour la société, d’investir dans des mesures environnementales qui réduisent également nos problèmes de santé.
We shall continue to maintain that the cost advantages are so great that it is, in actual fact, profitable for both companies and society to invest in environmental measures that also lead to our having fewer health problems.
Je suis d'accord pour penser que nous devons partir de la constatation que nos économies nationales européennes connaissent en ce moment précis une stagnation, qu'il faut les renforcer, et investir dans des mesures répondant à une nécessité et faisant l'objet d'un large consensus politique.
I agree with him that the starting point must be the fact that the European economies are in the doldrums right now and need to be strengthened and that investments need to be made in what is necessary and in what there is substantial political agreement about.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.