Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investies par” in English

7 examples
Ici, il convient de demander que soit appliquée une sanction qui comprenne aussi le remboursement intégral des sommes investies par l'Union elle-même.
In these cases, we have to ask for a broad sanction to be implemented until the amounts committed by the Union itself have been completely reimbursed.
Il peut aussi être utile de noter que les sommes investies par l'UE dans les pays d'Europe centrale et orientale entre 1990 et 1994 se montaient à quelques 8 milliards d'écus par an.
It is also worth mentioning that approximately 8 billion ECUs per annum has been given in support by the EU to Eastern and Central European countries during the period 1990-1994.
J'espère que nous créerons, grâce à cet accord, une structure de coopération efficace, ayant pour objectif de protéger les ressources investies par chacune des parties participantes.
Hopefully, this agreement will create an effective partnership structure designed to make the best use of the resources of each of the parties involved.
De même que les routes européennes sont investies par de nombreuses entreprises de transports routiers, il devrait exister un grand nombre de sociétés de transports ferroviaires concurrentes.
Just as there are many haulage contractors on Europe' s roads, there ought also to be many competing railway companies.
Je dois dire, Monsieur le Commissaire, que la commission du développement s'est trouvée confrontée aux avis des autres commissions investies par le Parlement sur ce sujet : la commission des budgets et la commission du contrôle budgétaire.
I have to say, Commissioner, that the Committee on Development and Cooperation has been faced with the opinions of the other Parliamentary committees - the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control - on this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.