Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“investi dans la recherche” in English

8 examples
C’est pourquoi nous avons tant investi dans la recherche sur le virus spécifique de la grippe aviaire et son comportement.
That is why we have invested so much in research into the specific avian flu virus and how it behaves.
Nous avons investi dans la recherche et dans les nouvelles technologies, en même temps que nous avons revu les impôts et les réglementations.
We have invested in research and new technology, combined with a revision of taxes and regulations.
Je suis d'accord avec ce qu'a dit Mme McNally tout à l'heure : si vous considérez les États-Unis, vous constatez qu'on a investi dans la recherche.
I share the view expressed earlier by Mrs McNally that you can look to the United States and see that there has been investment in research.
Cette situation ne nous permet pas d’être totalement alignés sur nos grands concurrents, surtout quand nous parlons du pourcentage du PIB investi dans la recherche et développement.
It is not allowing us to be totally in line with the major competitors, especially when we talk about the percentage of GDP invested in research and development.
Cette proposition permettra d'économiser de l'argent qui pourra être investi dans la recherche et la technologie afin de nous protéger plus efficacement contre les menaces actuelles et à venir.
This proposal will save money that can subsequently be invested in research and technology to protect us more effectively against present and future threats.
S'assurer que 75 % de la population en âge de travailler ait effectivement un emploi, réaliser le pari des 3 % du PIB investi dans la recherche restent plus que jamais des objectifs que l'Europe doit atteindre.
Ensuring that 75% of people of working age actually have a job, and seeing the gamble of investing 3% of GDP in research pay off are now, more than ever, objectives that Europe must achieve.
Quoi qu'il en soit, il faut admettre qu'un grand nombre de petites et moyennes entreprises et autres institutions caritatives ont lourdement investi dans la recherche scientifique afin de contribuer à la lutte contre les maladies génétiques.
However, it must be recognized that many small and medium-sized businesses as well as charitable institutions have invested heavily in scientific research with the aim of assisting in the battle against genetic diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.