News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inverse à celui escompté” in English
5 examplesSans approche qui dépasse les frontières du Kosovo et le temps présent, ce plan pourrait avoir l'effet inverse à celui escompté.
Without an approach which looks beyond the borders of Kosovo and beyond the present time, the effects of this plan might blow up in our faces.
Pour eux, les opportunités mises en place en matière de mobilité ont eu l'effet inverse à celui escompté, et ont accentué la discrimination.
The opportunities for mobility have had the totally opposite effect for them, making discrimination worse.
Les manifestations anti-occidentales montrent assez clairement que nos récentes actions ont provoqué un effet exactement inverse à celui escompté.
Anti-Western demonstrations are quite vivid proof that our recent acts have led to the opposite of what we had hoped for.
Dans ces conditions, une telle initiative aurait plutôt l'effet inverse à celui escompté en imposant à nos secteurs bancaires des contraintes supplémentaires sans garanties de compensation.
Under these circumstances, this kind of initiative is more likely to have an effect opposite to that anticipated and to impose additional constraints on our banking sectors, without any guarantees of compensation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
