Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“inversée dans” in English

5 examples
Enfin, la charge de la preuve peut être inversée dans la cadre d'une évaluation au cas par cas.
Finally, the burden of proof may be reversed on a case-by-case evaluation.
En mai, le Conseil a accepté le vote à la majorité qualifiée inversée dans deux cas, en plus de l'approche générale.
In May, the Council agreed to reverse qualified majority voting in two places in addition to the general approach.
Aujourd'hui, les systèmes d'État présentent des défaillances, qui sont notamment dues, comme le dit le rapport, au fait que la pyramide des âges est inversée dans la plupart des États membres.
Nowadays, weak points are beginning to appear in pension schemes, due amongst other things to the inverted age pyramid in most Member States, which the report deals with.
Je voudrais poser une question directement au président Barroso: hier, le porte-parole de la Commission européenne a dit, lors de la conférence de presse, qu'il n'était pas nécessaire de prévoir plus de VMQ inversée dans le paquet de gouvernance.
I want to ask President Barroso something directly: yesterday, the spokesman for the European Commission said at the press conference that there was no need for more reverse QMV in the governance package.
Vous avez obtenu le vote à la majorité qualifiée inversée dans toute une série de cas importants - afin d'améliorer le caractère automatique de la prise de décisions - en tant que norme dans le volet correcteur du pacte, qui concerne à présent, hélas, 24 États membres sur 27.
You have got reverse qualified majority voting in a number of important cases - to improve the automaticity of decision-making - as the rule in the corrective arm of the Pact, where 24 Member States out of 27 now find themselves unfortunately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.