Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“inventaire complet” in English

6 examples
Il y a à peine quelques mois, nous en avons fait un inventaire complet avec le rapport De Clercq.
Just a few months ago we adopted a whole range of measures with the De Clercq report.
Enfin, je tiens à préciser qu’un inventaire complet de la position de la Commission sur les amendements a été fourni au Parlement.
Finally, I would like to state that a full listing of the Commission's position on the amendments is being provided to Parliament.
Aussi, en ce qui concerne spécifiquement le financement de l'élargissement, nous nous félicitons de l'inventaire complet des domaines problématiques qui a été dressé et de la prudence des solutions.
We therefore welcome in specific respect of funding enlargement the exhaustive listing of problem areas and the care taken in finding solutions.
Je tiens également à souligner l'importance de réaliser un inventaire complet des sources d'information, car ce n'est que si nous disposons d'informations correctes que nous pourrons progresser comme il se doit.
I should also like to highlight the importance of carrying out a complete inventory of the sources of information because it is only possible to proceed in an appropriate way if there is accurate information.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers camarades, je commence par me réjouir du rapport de M. Rehder, un inventaire complet des implications du prochain élargissement de l'Union sous l'angle de la PAC.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must begin by congratulating Mr Rehder on his report which is an exhaustive list of the implications of the future enlargement of the Union in CAP terms.
Je souhaiterais lui poser la question suivante: la Commission envisage-t-elle la possibilité pour les entreprises européennes de signaler certains problèmes de manière centralisée, afin d'en dresser un inventaire complet et d'essayer de les résoudre?
I have the following question for him. Has the Commission made provision for any problems to be reported to a central location so that they can be recorded and if possible resolved?
Afin de dresser un inventaire complet des actions à entreprendre dans le cadre de la préparation à l'euro, la Commission, actuellement, consulte activement tous les groupes et organismes intéressés sur les implications de l'euro dans la technologie de l'information.
With a view to drawing up a full list of the measures needing to be taken as part of the preparations for the single currency, the Commission is at present actively consulting all the interested groups and bodies on the implications of the introduction of the euro for computerized systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.