Elle a été présentée par la Suède et inventée par un mathématicien britannique.
It was presented by Sweden, and invented by a British mathematician.
Il est certain que la monnaie a été inventée par l'homme et que l'homme en est devenu l'esclave.
Money was invented by man and man has become its slave.
En parlant de cela, l'injection hypodermique a-t-elle été inventée par une commission, un parlement, un comité?
Talking of which, was the hypodermic system invented by a commission or a parliament or a committee?
Monsieur Schulz, vous avez tout à fait raison: la Belgique a été inventée par les Britanniques, il s'agit d'une erreur des Britanniques.
Mr Schulz, you are quite right that Belgium was a British invention, and a British mistake.
Et au 21e siècle, Monsieur le Commissaire, il faut inventer une nouvelle technologie douanière, et cette nouvelle technologie a été inventée par les scientifiques.
However, this is the 21st century, and as such, Commissioner, we need new customs technology.