Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“inutile de s'étendre sur” in English

6 examples
Comme tout le monde est d'accord, il est inutile de s'étendre sur le sujet.
As everyone is in agreement, I have nothing more to add.
Madame le Président, inutile de s'étendre sur le chaos qui règne en Albanie.
Madam President, the chaos prevailing in Albania is not new.
Il est inutile de s'étendre sur ce sujet, étant donné que bon nombre de personnes l'ont souligné avant moi.
There is no need to expand on this as this has been stressed by many before me.
Monsieur le Président, mes chers collègues, personne n'est venu ici ce matin pour soutenir le régime de Saddam Hussein et je crois qu'il est inutile de s'étendre sur le côté nocif de ce régime.
Mr President, ladies and gentlemen, nobody has come here this morning to support the regime of Saddam Hussein, and I do not believe there is any point dwelling on the noxious aspects of this regime.
Inutile de s’étendre sur le processus laborieux pour obtenir ce que nous voulions, en l’occurrence deux premières lectures et diverses propositions de la Commission, pendant six longues années.
I do not want to spend a great deal of time reviewing the lengthy process whereby we worked out what we want, which involved us in two first readings and various proposals from the Commission over a period of six years.
Je pense qu'il est inutile de s'étendre sur ce sujet trop longuement et que cela n'est pas nécessaire à ce stade du processus décisionnel étant donné que de nombreux États membres s'en remettent encore au Conseil.
I think that it is not worthwhile to go on for too long about this subject and that it is not necessary at this stage in the decision-making process, given that many Member States have yet to make their opinions known in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.