Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“introduits par le groupe” in English

8 examples
Enfin, nous soutenons les amendements introduits par le groupe de la gauche unitaire.
Lastly, we would vote for the amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left.
Dès lors, les libéraux soutiendront également les amendements introduits par le groupe des Verts.
We liberals will therefore support the amendments made by the Greens.
À cet égard, je souhaite me référer aux trois amendements introduits par le groupe libéral, par Monsieur Cars.
In relation to this I wonder if I could point out to you the three amendments submitted by the Liberal group, by Mr Cars.
De même, nous avons observé les amendements introduits par le groupe S&D en faveur du principe de stabilité relative.
Similarly, we observed the amendments made by the S&D Group, advocating the principle of relative stability.
Je ne puis soutenir la proposition que sans les amendements introduits par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, qui cherchent à s’en éloigner.
I can only support the proposal in the absence of the amendments by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats which seek to move away from these.
Il y a ensuite deux amendements introduits par le groupe ELDR et je dois dire que, quoi que l’on pense des ces amendements, s’ils devaient être acceptés, ils mettraient en danger la possibilité de l’institution du Centre pour 2005.
There are then two further amendments tabled by the ELDR Group and I have to say to the House that, whatever one thinks of those amendments, were they to be accepted it would jeopardise the possibility of having this measure brought forward by 2005.
Nous y étions opposés et je prie nos collègues de rejeter les amendements à nouveau introduits par le groupe libéral car ils constituent un problème spécifiquement néerlandais et n'ont rien à voir avec le tabagisme chez les jeunes.
We were opposed to this, and I ask the House to reject these amendments proposed by the Liberal Group, since they relate to a specifically Dutch problem and have nothing to do with young people's smoking habits.
Les amendements introduits par le groupe socialiste visent, dans l'intérêt des consommateurs, à une meilleure communication, à un accès facilité au droit, à un contrôle renforcé des communications commerciales, ainsi qu'à l'établissement de relations de confiance.
The amendments tabled by the Socialist Group are designed to ensure better communication, better access to the law and a closer watch on commercial communication for the consumer, and to build his confidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.