La Commission a accepté les amendements proposés par le Parlement en première lecture et elle les a introduits dans la proposition.
The Commission has accepted the proposals put forward by the House at first reading; these have been incorporated into the proposal.
Je n'ignore pas que ce sont surtout les nouveaux symboles introduits dans la proposition de la Commission qui ont fait l'objet de critiques.
I realise that there has been some criticism, especially of the new symbols the Commission is introducing under the proposal.
Nous ne sommes pas d’accord non plus dans mon groupe avec l’introduction de profils nutritionnels. D’ailleurs, la Commission ne les a pas introduits dans la proposition.
Neither do we in my group agree with the introduction of nutrient profiles, and, in fact, the Commission has not introduced them into the proposal.