Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“introduites dans le cadre” in English

6 examples
Par la suite, certaines formes de coopération judiciaire au cours des enquêtes et des procédures judiciaires concernant la traite d'êtres humains seront introduites dans le cadre de ces mesures.
It also establishes forms of judicial cooperation in the investigations and judicial processes relating to trafficking in human beings.
Les restrictions ont été introduites dans le cadre de la politique extérieure et de sécurité commune, et en conformité avec les résolutions correspondantes du Conseil de sécurité des Nations unies.
These restrictions were introduced under the common foreign and security policy and in accordance with the relevant resolutions of the UN Security Council.
Les mesures de sauvegarde ont été introduites dans le cadre des négociations à l’OMC. Cela montre d’ailleurs que la Commission, les États membres et la commission parlementaire compétente ont habilement négocié à l’époque.
The safeguard measures were introduced in the context of the WTO negotiations; that also shows how skilfully the Commission, the Member States and the relevant parliamentary committee negotiated at the time.
La déclaration de la présidence appelait également, à juste titre, le gouvernement à lever le plus vite possible les restrictions en matière de libertés civiques et de presse, qui ont été introduites dans le cadre des mesures d'urgence.
The presidency declaration also rightly called on the government to lift as soon as possible the restrictions on civil liberties and press freedom, which have been introduced under the emergency regulations.
J'aimerais formuler une autre question sur le même sujet: Qui est responsable des informations contenues dans ce registre et qui s'avèrent inexactes par la suite, ou qui n'y ont pas été introduites dans le cadre d'une enquête policière, etc.?
I would like to put another question on the same topic: Who is responsible for information in this register which later proves to be incorrect or which has not been put there as information relevant to investigation of a crime or other similar circumstances?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.