Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“introduite par m” in English

11 examples
Monsieur le Président, je soutiens la demande introduite par M. Hughes.
Mr President, I support the request made by Mr Hughes.
Ceci dit, je voudrais répondre clairement à la demande introduite par M. Gargani.
Having said that, I should like to give a clear reply to the question raised by Mr Gargani.
Madame le Président, je tiens à soutenir la demande de report du vote introduite par M. Macartney.
Madam President, I want to support Mr Macartney's call for referral back.
L'indexation des tarifs minimaux, introduite par M. Cox, est un bon moyen de rendre la réglementation simple et fiable.
The indexing of minimum rates introduced by Mr Cox is a good way of making the regulation simple and reliable.
Si cet amendement était voté, la demande de vote séparé introduite par M. Walter, le coordinateur du groupe socialiste, et autres devrait donc être retirée.
If this amendment were to be voted in, the request for a separate vote introduced by Mr Walter, the coordinator of the Group of the Party of European Socialists, and others, would then have to be withdrawn.
- Monsieur le Président, si je soutiens à fond la demande introduite par M. Schulz visant à inviter à la fois M. McCreevy et le président de la Commission à s’exprimer c’est parce que M. McCreevy est un récidiviste.
Mr President, if I thoroughly support Mr Schulz’s request that Mr McCreevy and the President of the Commission be simultaneously invited to express their opinions, it is because Mr McCreevy can be relied on not to pull his punches.
Je termine en disant que je me joins à ce qu'a dit M. Rack à propos de la défense ferme, constante et décidée du droit communautaire et à la requête introduite par M. Alber que la primauté du droit communautaire soit consacrée dans le traité.
I conclude by saying that I agree with what Mr Rack has said about the firm, constant and decisive defence of Community law, and the request, also made by Mr Alber, that the primacy of Community law be respected in the treaty.
Monsieur le Président, je suis d'accord moi aussi avec les orateurs qui m'ont précédé et je voudrais en particulier mettre en évidence les points positifs de la modification introduite par M. Colajanni dans cette proposition de la Commission.
Mr President, I also agree with what has been said and I wish to emphasize the constructive points contained in Mr Colajanni's amendment to this Commission proposal.
Pour ce qui concerne la plainte relative à l'"Effecto" introduite par M. Klein, je dirai, pour commencer et en référence à la déclaration de Mme Mazzoni selon laquelle il est du devoir de la Commission d'épauler les citoyens, qu'il est effectivement de mon devoir d'épauler les malades.
On the 'Effecto' Klein petition, I must state first of all - referring to Mrs Mazzoni's statement that the Commission's job is to stand by the citizens - that I can assure you my job is to stand by the patient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.