Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“introduite par le traité” in English

11 examples
Cette proposition est fondée sur l'article 285 nouveau du traité, disposition nouvelle introduite par le traité d'Amsterdam.
This proposal is based on Article 285 of the EC Treaty, a new provision introduced by the Treaty of Amsterdam.
Le point 11 de ce rapport concerne une nouvelle formulation de la coopération renforcée introduite par le traité d'Amsterdam.
Paragraph 11 deals with finding a different approach to 'closer cooperation', a new concept to be found in the Amsterdam Treaty.
La procédure budgétaire introduite par le traité représente un moment privilégié de collaboration entre les trois institutions.
The budgetary procedure laid down by the treaty is a highly significant moment in the collaboration between the three institutions.
Je crois que cela réduirait à néant le débat que nous allons avoir, ainsi que l'innovation introduite par le traité d'Amsterdam.
I believe that this would negate the debate we are having and it would negate the innovation introduced by the Amsterdam Treaty.
Une nouvelle caractéristique très importante introduite par le traité de Lisbonne est que nous n'aurons pas deux lectures du budget.
A very significant new feature introduced by the Treaty of Lisbon is that we will not now have two readings of the budget.
Introduite par le traité de Lisbonne, il restait encore aux institutions européennes à trouver un accord sur les modalités pratiques.
This initiative was introduced by the Treaty of Lisbon, and it still remained to the European institutions to come to an agreement on practical arrangements.
La seconde condition serait de rejeter l'idée de statut des partis politiques, introduite par le traité de Nice, qui semble relever d'un univers bureaucratique plus que d'une société de liberté.
The second condition would be to reject the idea of a statute for political parties, which was introduced by the Treaty of Nice; it seems to have more to do with bureaucracy than with a free society.
Nous savions aussi que, pour certains aspects de nos relations (par exemple, la programmation de l'Union européenne, introduite par le traité de Lisbonne), nous devrions également associer le Conseil.
We also knew that for a number of aspects in our relations - for example the Union's programming, introduced by the Lisbon Treaty - we would have to involve the Council too.
La nouvelle architecture de l'Union en matière de politique étrangère introduite par le traité de Lisbonne, et notamment la création du service européen d'action extérieure, devrait également permettre une coordination plus efficace de l'action des États membres.
The Union's new foreign policy architecture introduced by the Treaty of Lisbon, and more specifically the creation of the European External Action Service (EEAS), should also allow the action of the Member States to be coordinated more effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.