News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“introduite par la commission” in English
12 examplesLa proposition de modification de la directive introduite par la Commission vise surtout à étendre la liste des dérogations.
The Commission's proposal amending this directive is aimed, first and foremost, at increasing the number of exemptions.
La proposition de révision introduite par la Commission est plus flexible; elle enlève à la directive existante son caractère inflexible, ce qui constitue une amélioration.
The proposal for revision, submitted by the Commission, is more flexible; it takes the inflexibility out of the existing directive and is, as such, an improvement.
Je ne comprends pas pourquoi cette résolution introduite par la commission sur le développement et se référant au sommet du G20 à Pittsburgh ne fait pas l'objet d'un vote avant ce sommet.
I do not quite understand why this resolution that has been introduced by the Committee on Development and refers to the G20 meeting of Pittsburgh is not being voted on before the G20 meeting.
Enfin, je ne peux que soutenir la hiérarchisation introduite par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs pour le traitement des déchets.
Finally, I certainly support the hierarchy in waste treatment introduced by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Je tiens en particulier à citer l'innovation introduite par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, qui a tenu des auditions sur des problèmes que soulève le rapport de Mme Monfort.
I particularly want to mention the innovation in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, which held a hearing on the issues raised in Mrs Montfort's report.
par écrit. - (PT) Dans ce rapport, le Parlement européen approuve, avec quelques amendements, la demande de modification de la directive 98/8/CE introduite par la Commission concernant la mise sur le marché des produits biocides.
In this report, the European Parliament approves, with a few amendments, the Commission's request to amend Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market.
Premièrement, la procédure spéciale introduite par la Commission en cas d’infraction aux dispositions communautaires pour les nouveaux États membres qui négligent de procéder à la transposition de celles-ci doit être uniformisée et étendue à tous les États membres.
Firstly, the special procedure introduced by the Commission for dealing with cases of infringement of Community provisions applicable to the new Member States that failed to undertake transposition should become standard for all, and apply to all Member States.
Comme vous le savez pourtant, le thème central de l'ordre du jour de la dernière session du Conseil Agriculture était l'examen de la proposition de décision introduite par la Commission de revoir partiellement l'embargo qui pèse sur tout le secteur bovin britannique.
However, as you also know, the main item on the agenda at the last meeting of the Agriculture Council was the examination of the Commission proposal for a decision on partial lifting of the embargo covering the whole British beef sector.
. - Monsieur le Président, la commission de l’agriculture et du développement rural a décidé hier à l’unanimité de soutenir la demande d’urgence introduite par la Commission européenne relative aux mesures exceptionnelles de soutien du marché des œufs et de la volaille.
. Mr President, yesterday the Committee on Agriculture and Rural Development unanimously agreed to support the Commission request for urgent procedure on exceptional market support measures for eggs and poultry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
