Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“introduite dans toute” in English

4 examples
Je demande donc que cette modification soit introduite dans toute la résolution, dans le titre et au point 7.
I therefore request that this should be used throughout the resolution, in the title and in Paragraph 7.
J'estime qu'elle offre de véritables et importants avantages en garantissant que l'efficacité accrue du concept de l'UFEA est introduite dans toute l'Union européenne.
I consider that it offers genuine and important benefits by ensuring that the greater effectiveness of the FUA concept is rolled out across the European Union.
Par ailleurs, si l’Union européenne veut devenir plus responsable et plus flexible face à l’évolution globale du marché, je propose à la Commission qu’une clause de réexamen soit introduite dans toute nouvelle législation.
Furthermore, if the European Union is to become more responsible and flexible to the global current of market change, I propose to the Commission that a review clause be introduced into all new legislation.
D'après ce que je peux constater, la demande relative à l'égalité des chances entre les sexes n'est pas seulement essentielle dans des domaines comme l'emploi ou la politique structurelle. Elle doit être introduite dans toute politique qui concerne des femmes et des hommes au quotidien.
In my view, it is not just in terms of employment and structural policies that gender equality is an important factor; it must also be incorporated into all the policies that affect the daily lives of women and men.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.