Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“introduit une série d'amendements” in English

7 examples
Nous avons introduit une série d'amendements et j'espère que la Commission les adoptera tous, Monsieur Kinnock.
We have tabled a number of amendments, and I hope the Commission will be able to approve them all, Mr Kinnock.
Le rapporteur a introduit une série d'amendements valables auxquels nous pouvons adhérer, à l'exception des amendements 4 et 7.
The rapporteur has put down a number of good amendments which we are able to support. But we would make an exception in the case of Amendments Nos 4 and 7.
Je pense que le groupe socialiste votera pour, mais il a introduit une série d' amendements qui, en toute logique, reflètent la pensée socialiste.
I believe that the Socialist Group will vote in favour of it, but it has introduced a series of amendments which, as you might expect, reflect socialist thinking.
En première lecture, le Parlement avait introduit une série d'amendements en vue de faire reconnaître, à juste titre, l'huile végétale brute (HVB ou Pure Plant Oil-PPO) comme biocarburant.
. (FR) At first reading, Parliament presented a series of amendments aimed at quite rightly recognising pure plant oil (PPO) as a biofuel.
M. Inglewood a introduit une série d'amendements destinés, selon nous, à améliorer le texte de la directive dans le cadre de l'esprit de collaboration existant entre ce Parlement et la Commission.
Mr Inglewood has introduced a series of amendments which, in our opinion, are aimed at improving the text of the directive, within the framework of the spirit of cooperation between this Parliament and the Commission.
L'ensemble de la commission de l'agriculture, dans son ensemble, a introduit une série d'amendements, tous neutres sur le plan budgétaire. Au total, elle prévoit une augmentation budgétaire d'un million sur une enveloppe globale de 41 milliards.
The committee as a whole put forward a number of amendments which all had a neutral effect on the budget.
Le Parlement européen avait introduit une série d'amendements à la proposition initiale, pour spécifier les règles auxquelles doivent se soumettre les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, qui étaient précédemment exclus, pour pouvoir être mis sur le marché.
The European Parliament introduced a series of amendments to the initial proposal to specify the rules for in vitro diagnostic medical devices to allow their marketing; in the past these devices were excluded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.