Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“introduit un recours auprès” in English

5 examples
Je suis gênée d'appartenir à un État qui a introduit un recours auprès de la Cour de justice, avec les conséquences que l'on sait.
I am embarrassed to belong to a state that put this to the Court and caused it to happen.
Trente-deux autorités et responsables de toute la région, qui protestent et n'ont pas été consultés au sujet de l'ouvrage, ont introduit un recours auprès du Conseil d'État, de la justice grecque.
Thirty-two authorities from throughout the region, which have protested and which have not been asked about the project, have appealed under Greek law to the State Council.
C'était un coup dur, nous avons donc introduit un recours auprès de la Cour de justice, en faisant valoir l'argument que cela portait atteinte à notre droit d'être consulté sur le règlements financiers. Nous nous attendions à ce que la Cour de justice se prononce en notre faveur.
That was bad enough, so we went to the Court of Justice and said that the Council should not have done this and we expected the Court to rule in our favour.
Des organisations non gouvernementales ont déposé des plaintes contre la création de bases de données illégales et secrètes pour le stockage d'informations personnelles liées aux origines raciales et ethniques et ont dit avoir introduit un recours auprès des autorités compétentes.
Non-governmental organisations have submitted complaints relating to the creation of illegal and secret databases for storing personal information in connection with racial and ethnic origins, and have stated that they are appealing to the relevant authorities.
Le soumissionnaire concurrent ne s' est pas satisfait de cette décision et a introduit un recours auprès d' une juridiction nationale, au titre notamment que la ville d' Helsinki n' avait pas retenu l' offre qui était la plus avantageuse économiquement, autrement dit la moins chère.
A competing bidder was not satisfied with this, but appealed to the national court, claiming inter alia that the City of Helsinki had selected a bid which was not the most advantageous one economically, in other words it was not the cheapest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.