Je l' ai introduit avec succès en Belgique, seul pays en Europe à l'appliquer, qui a ensuite été suivi par la France.
I successfully introduced it in Belgium as the only country in Europe, and it was soon copied in France.
Il y a quelques années, on a introduit avec succès un processus législatif innovant sous la forme de la procédure Lamfalussy.
A few years ago a groundbreaking legislative process in the form of the Lamfalussy procedure was successfully introduced.
Au vu de ce qui précède, un tel système ne peut être introduit avec succès sans sanctions, et sans sanctions restrictives, ainsi que certains l'ont déclaré.
In view of the above, such a system cannot be successfully introduced without penalties, and without restrictive penalties, as some have said.
Près de dix mois se sont écoulés depuis que l'euro a été introduit avec succès et que la Banque centrale européenne a repris la pleine responsabilité opérationnelle de la politique monétaire unique.
Almost ten months have passed since the euro was successfully introduced and the European Central Bank took over full operational responsibility for the single monetary policy.
En commission, Mme Ewing et moi-même avons introduit avec succès un certain nombre d'amendements pour faire en sorte que les principes fondamentaux de la PCP en matière de stabilité relative ne soient pas anéantis.
At the committee stage Mrs Ewing and I successfully tabled a number of amendments to ensure that the fundamental principles of the CFP such as relative stability are not undermined.