Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“intrinsèquement liés” in English

9 examples
L'Union aborde ces questions en poursuivant deux axes intrinsèquement liés.
The Union, in approaching these issues, is rightly pursuing two broad parallel tracks.
Le droit du travail et les conventions collectives sont intrinsèquement liés.
Labour law and collective bargaining are intrinsically linked.
La protection des consommateurs et le marché intérieur sont intrinsèquement liés.
Consumer protection and the internal market are intrinsically linked.
L'abattage d'animaux à risque et la levée de l'embargo sur la gélatine et le suif sont par conséquent intrinsèquement liés.
The slaughtering of animals which are at risk and the lifting of the ban on gelatine and tallow therefore go hand in hand.
Les développements au niveau des États Membres sont donc intrinsèquement liés aux changements que nous avons mis en place au niveau européen.
Therefore developments at Member State level are inextricably linked to the changes we have put in place at European level.
L'apprentissage tout au long de la vie, la communication entre les générations, le volontariat et d'autres questions similaires sur lesquelles la commission de l'emploi et des affaires sociales a beaucoup travaillé sont intrinsèquement liés à ce débat.
Life-long learning, communication between the generations, voluntary work and similar issues on which the Committee on Employment and Social Affairs has done a lot of work are intrinsically related to this discussion.
Je voudrais toutefois attirer notamment l’attention sur des aspects qui sont indiscutablement et intrinsèquement liés à une stratégie sylvicole qui dépend, bien évidemment, des définitions des États membres mais que la Commission doit également définir de manière précise.
I should like to place particular emphasis, however, on aspects that are, indisputably, intrinsically linked with a forest strategy that of course depends on Member States’ definitions, but which the Commission must also define accurately.
Expressions with “intrinsèquement liés”
sont intrinsèquement liés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.