Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“intransigeant sur” in English

6 examples
Je serai intransigeant sur le temps de parole.
I intend to be very crisp on time.
Soyez ferme ou intransigeant sur ces importantes questions ayant trait à la confiance et au droit!
Be firm, or be tough on these important questions of trust and the law!
Il était intransigeant sur le fait qu'il respecterait la Constitution et que des élections libres et impartiales seraient organisées.
He was adamant that he would follow the constitution and that free and fair elections would take place.
Je voudrais vous dire d'emblée, et j'aurai l'occasion de le répéter ce soir, que je serai obligé d'être intransigeant sur le temps de parole, puisque nous avons un programme très serré qui va nous mener tard dans la nuit.
I should like to say at the outset - as I will be repeating through the evening - that I shall have to be strict with regard to speaking time, since we have a very tight schedule which will take us late into the night.
Dans ce but entre autres, le rôle politique du Dalaï-lama est irremplaçable. Il est en effet le garant d'un équilibre qui ne pousse pas la question tibétaine jusqu'à l'indépendance, mais il n'en est pas moins intransigeant sur la question des droits de son peuple.
For this purpose among others, the political role of the Dalai Lama is irreplaceable: indeed, he is the guarantor of a balance which does not push the Tibetan question all the way to independence, but consequently he is nonetheless intransigent on the question of his people's rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.