News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“interventions qui ont eu” in English
7 examplesOr, dans ce rapport Estrela - il n'y a qu'à écouter les interventions qui ont eu lieu aujourd'hui -, nous avons tout retrouvé.
However, in this Estrela report - one need only listen to the speeches that have been made today - every possible issue has been covered.
Toutes les interventions, qui ont eu lieu dans ce Parlement, concernent la première décision, et pas nécessairement la proposition de directive.
Any interventions here actually concern the first decision, not necessarily this proposal for a directive.
Je trouve que les interventions qui ont eu lieu, en plaçant les questions sous le point de vue de la procédure, ont abordé des questions qui doivent être traitées.
I consider that the interventions we have heard, which put questions on procedural matters, have raised issues that ought to be dealt with.
Monsieur le Président, la présidence en exercice du Conseil a écouté avec beaucoup d'attention toutes les interventions qui ont eu lieu dans ce débat et nous avons pris bonne note des positions qui ont été manifestées.
Mr President, the Presidency-in-Office of the Council has listened very carefully to all the speeches made during this debate and we have taken very good note of the positions expressed.
Dans ce contexte, et vu la faim que ces enfants devront affronter, le manque d'opportunités d'enseignement et l'absence d'installations sanitaires, certaines des interventions qui ont eu lieu ce soir frisaient l'inhumanité.
In that context, and when you see the hunger that those children will face, the lack of educational opportunity and the absence of health facilities, some of the contributions made here this evening bordered on inhumanity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
