Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“interventions de l'union européenne” in English

10 examples
La revalorisation effective des systèmes d' enseignement suppose de rejeter les interventions de l' Union européenne.
The first thing we need to do, if we really want to improve education systems, is to stop the European Union from interfering.
Alors, je crois que le problème posé dans ce rapport est celui de la pertinence des micro-interventions de l'Union européenne.
I think, then, that the problem posed in this report is that of the pertinence of the very small scale interventions of the European Union.
Nous reconnaissons aujourd'hui les dysfonctionnements majeurs des interventions de l'Union européenne au niveau de la transition entre les phases.
Today we are recognising that there are considerable dysfunctions within the European Union' s actions in terms of the transition from one area to another.
La méfiance suscitée par le risque d’une remise en cause des services publics du fait de l’action de la Commission ou des interventions de l’Union européenne vient de loin.
The distrust generated by the risk posed to public services by the actions of the Commission or the interventions of the European Union has a long history.
Les interventions de l'Union européenne dans les anciens Länder fédéraux, c.-à-d. sur le territoire de l'ancienne République fédérale, restent également utiles et nécessaires.
European Union support in what are called the old Federal Länder, the territory of the former German Federal Republic, is equally necessary and logical.
Votre successeur M. Robertson a déclaré au cours d' une série d' interviews que lorsqu' il s' agirait d' interventions de l' Union européenne à elle seule, celles-ci se limiteraient à des conflits mineurs et de moindre importance.
Your successor, Mr Robertson, has stated in a number of interviews that the EU' s conduct will largely remain restricted to minor, less significant conflicts.
Ce meurtre nous montre clairement que les problèmes là-bas sont encore loin d'être réglés et que les interventions de l'Union européenne demeurent nécessaires pour aider la Serbie à continuer sur sa voie difficile, très difficile, vers la démocratie.
This murder clearly shows that the problems there are still far from being resolved and also makes clear that the efforts of the European Union are still needed on Serbia's tortuous, oh so tortuous, path to democracy.
La Commission partage votre opinion, et pense également que les interventions de l'Union européenne en faveur du processus de paix en Irlande du Nord ont contribué à rapprocher les deux communautés et à nouer des liens entre les communautés et au niveau transfrontalier.
The Commission shares with you the opinion that the European Union's interventions in support of the peace process in Northern Ireland have contributed in bringing the two communities closer together and have helped the development of cross-community and cross-border linkages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.