Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“intervention en saluant” in English

5 examples
Aussi, je voudrais commencer mon intervention en saluant sincèrement le rapport de M. Elchlepp.
Therefore, I should like to begin by expressing my sincerest thanks to Mr Elchlepp for this report.
Madame la Présidente, je voudrais entamer mon intervention en saluant la déclaration du commissaire Patten, qui établit la vérité sur notre aide européenne.
Madam President, I wish to begin by welcoming Commissioner Patten' s statement, which sets out the truth about our European assistance.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je voudrais commencer mon intervention en saluant la qualité, la richesse et l'importance du projet de directive de la Commission européenne.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by praising the quality, breadth and importance of the European Commission draft directive.
Je voudrais terminer mon intervention en saluant une fois de plus le rôle essentiel que la Commission et le commissaire Vitorino ont joué dans ces efforts, sans l'aide desquels ils n'auraient pas été possibles.
I would like to end by once again thanking the Commission and Commissioner Vitorino for the fundamental role they have played in these efforts, which would not have been possible without their help.
Monsieur le Président, permettez-moi de conclure mon intervention en saluant la présence aujourd’hui du commissaire Lamy, qui est un exemple - peut-être le dernier - et son excellente volonté de coopérer avec cette Assemblée.
I would like to end my speech, Mr President, by highlighting the presence here today of Commissioner Lamy, which is an example – perhaps the last example – of his excellent willingness to cooperate with this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.