Enfin, je voudrais conclure mon intervention en félicitant M. Colajanni.
I would like to conclude by congratulating Mr Colajanni.
Monsieur le Président, je voudrais commencer mon intervention en félicitant M. Langen pour la qualité de son rapport.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Langen on the quality of his report.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais commencer mon intervention en félicitant M. Florenz, le rapporteur.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to begin by congratulating and thanking the rapporteur, Mr Florenz.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais commencer mon intervention en félicitant M. Blak, au nom de mon groupe, pour son rapport.
– Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my group I would like to begin by congratulating Mr Blak on his report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, Monsieur le Rapporteur, je voudrais commencer mon intervention en félicitant M. Mantovani pour la qualité de son rapport, qui me paraît sérieux et pondéré.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, rapporteur, I would like to begin by congratulating Mr Mantovani on the quality of his report, which I believe is serious and well-balanced.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer mon intervention en félicitant M. Cot, notre vice-président au Parlement, également professeur d'université, pour son excellent rapport et adhérer à l'ensemble des points qu'il a développés dans ce rapport.
Mr President, I should like to start by congratulating Mr Cot, a Vice-President of our Parliament and also a university professor, on his magnificent report. I agree with all the details he has set out in the report.
Je terminerai mon intervention en félicitant M. Mann, car il est parvenu à identifier dans son rapport plusieurs solutions extrêmement attrayantes, parmi lesquelles l'initiative portant sur une garantie européenne pour la jeunesse et l'initiative concernant un pacte européen pour les plus de 50 ans
I would like to end by congratulating Mr Mann because he has successfully identified in his report several extremely attractive solutions. These include the European Youth Guarantee initiative and the Fifty-plus employment pact initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.