Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“intervenir sur un point” in English

13 examples
Je voudrais intervenir sur un point.
I should like to raise one point.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point seulement.
Mr President, I wish to address just one issue.
Madame le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure.
Madam President, on a point of order.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure.
Mr President, on a point of order.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point de règlement.
Mr President, I have a point of order.
Madame le Président, permettez-moi d'intervenir sur un point de procédure.
Madam President, on a point of order.
Monsieur le Président, je souhaiterais intervenir sur un point de procédure.
Mr President, on a point of order.
Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir sur un point de procédure.
Mr President, on a point of order.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure et m'élever contre cette décision.
Mr President, on a point of order. I just wish to show my dissent about that decision.
Madame le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure concernant l'article 136 du règlement sur les commissions d'enquête.
Madam President, on a point of order under Rule 136, concerning committees of inquiry: yesterday evening I and two other colleagues attempted to have access to the meeting of the BSE inquiry.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur un point de procédure. Il a été dit que je faisais partie du groupe de pression des motocyclistes.
Mr President, on a point of order, it was mentioned that I was part of the bikers' lobby.
Je voudrais juste intervenir sur un point de procédure: pourriez-vous veiller à ce que les urnes soient ouvertes simultanément plutôt que successivement?
On a point of order, can you ensure that the ballot boxes are opened simultaneously rather than some being opened before others?
Je prie les orateurs suivants d'être extrêmement brefs s'ils souhaitent intervenir sur un point de règlement. Je demande à mes collègues de rester le plus calme possible.
I would request the next speakers, if they want to raise a procedural point, to keep it extremely brief, and I would ask the honourable Members to remain as calm as possible.
Monsieur le Président, j'aimerais intervenir sur un point de procédure. Au titre de l'article 19, paragraphe 4, j'aimerais vous demander d'apporter votre aide d'urgence à M. Ken Wilkinson, de Basildon, dans ma circonscription.
Mr President, on a point of order under Rule 19(4), I would ask for your urgent support for Mr Ken Wilkinson of Basildon which is in my constituency.
Expressions with “intervenir sur un point”
d'intervenir sur un point11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.