Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“intervenir directement sur” in English

11 examples
Un autre élément démocratique important concerne les nouveaux mécanismes destinés à permettre aux parlements nationaux d'intervenir directement sur la subsidiarité.
Another important democratic element is the new mechanisms to allow national parliaments a direct say on subsidiarity.
Je crois qu'il est indispensable maintenant de mettre en œuvre une politique de prévention, en mettant en jeu les instruments de politique étrangère les plus appropriés pour intervenir directement sur les causes de l'instabilité.
I believe it is now necessary to implement a policy of prevention, bringing to bear the most appropriate instruments in order to act on the causes of instability.
Sont également introduites dans ce rapport un certain nombre de mesures cruciales concernant l' intervention sur le marché et la capacité des États membres à intervenir directement sur ce marché, et à établir, par exemple, une tarification de détail.
It has a number of crucial measures related to market intervention and the ability of Member States to intervene very directly in the market place, and to set retail pricing for example.
L'Union européenne pourrait mettre en œuvre une politique de prévention en mettant en jeu les instruments de politique étrangère les plus appropriés pour intervenir directement sur les causes de l'instabilité, de façon que les migrations deviennent une chance plutôt qu'une dramatique nécessité.
A policy of prevention that uses the most appropriate foreign policy instruments, with a view to tackling and confronting the causes of instability, could help to transform the current 'desperate necessity' for emigration into an 'opportunity' for emigration.
Expressions with “intervenir directement sur”
pour intervenir directement sur9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.