News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intervenir directement dans” in English
4 examplesOn rendra l'Europe plus proche tout simplement en donnant aux parlements nationaux le droit d'intervenir directement dans la procédure de décision européenne.
We will bring Europe closer quite simply by giving national parliaments the right to intervene directly in the European decision-making process.
Il a affirmé que l'État devait établir les règles de l'économie et du système financier, mais un peu à la manière d'un arbitre, sans intervenir directement dans le déroulement du jeu.
He said that the state should establish the rules for the economy and the financial system, but like a referee, it should not involve itself in the game.
Madame le Président, chers collègues, l'instrument Life est l'unique instrument financier que possède l'Union européenne pour intervenir directement dans le secteur de l'environnement.
Madam President, ladies and gentlemen, LIFE is the only financial instrument the European Union has to intervene directly in the field of the environment.
Elle avait donc glissé, dans son dernier plan d'action pour le marché unique, une allusion à la nécessité d'explorer les pistes pour se faire octroyer, à elle-même, le pouvoir d'intervenir directement dans de tels cas, y compris par des sanctions.
It has therefore slipped into its latest single market action plan an allusion to the need to find ways of investing itself with the power to intervene in such cases, and even to impose sanctions.
Expressions with “intervenir directement dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
