Il est beaucoup plus pertinent de se demander si nous n’aurions pas dû intervenir beaucoup plus tôt.
Far more relevant is the question as to whether we should not have stepped in much sooner.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis souvent d'accord avec vous mais ce n'est pas le cas ici car, selon moi, vous auriez dû intervenir beaucoup plus tôt.
Mr President, Commissioner, although I often agree with you, this is one occasion when I do not, as I take the view that you ought to have intervened at a much earlier stage.