News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intervenir avec force” in English
4 examplesNous devons comprendre qu'il faut parfois intervenir avec force contre la mafia de la drogue.
We need to realise that a hard-line approach is sometimes required vis-à-vis the drugs mafia.
Le scandale nous a révélé que la Commission ne disposait pas de possibilités suffisantes pour intervenir avec force en cas d'urgence.
The scandal taught us that the Commission did not have the means to act forcefully in emergencies.
Malgré ces engagements précis des autorités de Belgrade et malgré les promesses réitérées du Conseil et de la Commission d'intervenir avec force pour mettre un terme à cette situation intolérable, la question n'est donc toujours pas résolue.
Despite these commitments given by the Belgrade authorities, however, and despite the Council and Commission's repeated promises to intervene forcefully in order to put an end to this intolerable situation, the matter has still not been resolved.
Surtout, en vue du sommet pour l'emploi prévu à Stockholm, je crois qu'il est nécessaire de dresser quelques évaluations pouvant aider à mieux juger les objectifs atteints petit à petit, ainsi que de souligner l'obligation d'intervenir avec force et célérité si ces objectifs ne sont pas atteints.
In particular, with a view to the forthcoming Stockholm employment summit, I think we may have to develop some methods which might improve the evaluation of the goals gradually achieved, and emphasise the need to intervene forcefully and rapidly when those objectives are not achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
