Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“intervenir avec fermeté” in English

5 examples
Elle doit intervenir avec fermeté et avec sa force de tierce partie.
It must intervene decisively and with the force of a third agent.
C'est voter en faveur d'un Parlement fort au sein de l'Union européenne, un Parlement qui peut intervenir avec fermeté et audace dans les évolutions.
It is a political vote for a strong Parliament in the European Union, which can intervene decisively and boldly in what is going on.
La Commission a continué d'intervenir avec fermeté en particulier par rapport aux cartels et aux abus de position dominante, tout comme dans le domaine des concentrations.
The Commission has continued to intervene resolutely, particularly where cartels and abuse of a dominating position are concerned.
Ainsi, il apparaît urgent, en vue de la prochaine conférence des donateurs que j'ai évoquée et qui se tiendra le 30 novembre à Washington, d'élaborer une position commune de l'UE afin de pouvoir y intervenir avec fermeté.
For example, it seems urgently necessary for the EU to establish a common position for the forthcoming donor conference in Washington on 30 November to which I have referred, so that the Union can take a firm stance there.
Deuxièmement, je lis dans les résolutions consignées par mes collègues flamands et wallons qu'il importe d'intervenir avec fermeté contre le trafic d'enfants; je lis même que les socialistes envisagent - et je les cite: »des peines les plus répressives possibles».
Secondly, I read in the resolutions signed by my Flemish and Walloon colleagues that there must be a crackdown on trafficking in children, and I even read that the socialists talk of, and I quote: "the severest possible penalties' .
Ceci étant dit, la commission du commerce international estime que nous devons intervenir avec fermeté dans les forums internationaux, dans le cadre de l'OMC, et donc dans le cadre des accords commerciaux bilatéraux, ceci afin de garantir la protection des indications géographiques.
In addition to these considerations, it is the opinion of the Committee on International Trade that we need to act forcefully in international forums, within the framework of the WTO, that is, in bilateral trade agreements, in the interests of securing protection of geographical indications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.