Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intervenants précédents l'ont” in English

6 examples
Le sommet entre l'UE et la Chine est pour bientôt et, ainsi que plusieurs intervenants précédents l'ont mentionné, la Chine est un important partenaire commercial.
The summit between the EU and China is not far off and, as several of the previous speakers have mentioned, China is an important trading partner.
Il s’agit, comme les intervenants précédents l’ont signalé - et l’ensemble des députés partage ce point de vue - d’un problème extrêmement important dont l’ampleur est sous-estimée.
I believe, as previous debaters have said – and we are agreed about this here in the House – that this is an extremely important and undervalued area.
Toutefois, comme les intervenants précédents l'ont déjà souligné, il y a toute une série de points que nous voudrions encore aborder, par exemple, la question de la présence de troupes syriennes.
As my predecessors on the floor have said, however, there are a number of points to which we are keen to give further attention, such as the issue of the Syrian military presence.
Depuis 2004, aucun nouveau bloc d'espace aérien n'a été créé et, ainsi que les intervenants précédents l'ont dit, le coût de notre échec dans la non-création d'un Ciel Unique européen est estimé à 1 milliard EUR.
Since 2004, no new airspace blocks have been created and, as we have heard from previous speakers, the cost of that in our failure to create a Single European Sky is estimated to be at EUR 1 billion.
D'autre part, l'association Union européenne-Mercosur donnera lieu à la plus vaste région de prospérité partagée au monde, servant les intérêts de plus de 700 millions de citoyens, comme les intervenants précédents l'ont indiqué.
Furthermore, the European Union-Mercosur association will lead to the largest region of shared prosperity in the world, benefiting more than 700 million citizens, as previous speakers have said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.