Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“intervenants l'ont déjà dit” in English

7 examples
Ainsi que plusieurs intervenants l'ont déjà dit, je pense que nous pouvons tous sortir gagnants de cette situation.
I share the view expressed by quite a few other speakers that we can all become winners in this situation.
La situation en Albanie - nombre d'intervenants l'ont déjà dit - reste précaire et tendue, même si l'on enregistre quelques progrès.
As has already been said many times, the situation in Albania remains fragile and fraught with tensions, even though some progressive steps have been taken.
La raison qui nous a principalement fait venir aujourd’hui est évidemment celle de la directive spécifique, comme plusieurs intervenants l’ont déjà dit.
The main reason why we are here today is, of course, as various speakers have already mentioned, this specific directive.
Le présent projet de directive n'est que l'ébauche d'une réglementation commune des systèmes complémentaires - comme plusieurs intervenants l'ont déjà dit.
This proposal for a directive contains only some initial steps - as several speakers have indicated - towards a common approach to supplementary schemes.
Bien que l'étiquetage puisse constituer une amélioration possible, la meilleure réponse à mon sens, comme d'autres intervenants l'ont déjà dit, serait l'interdiction de l'ajout d'eau au-delà de, disons, 15%.
Whilst labelling might be one possible improvement, my understanding, as other speakers have said, is that the best answer would be a ban on the adding of water above, say, 15%.
En tant que modèle agricole européen, nous devons faire valoir aux Américains, au cours des négociations de l'OMC, un code européen de bonnes pratiques agricoles dans la culture intégrée. De nombreux intervenants l'ont déjà dit.
As many previous speakers have said, we need a European code of good agricultural practice in integrated farming to put before the Americans at the WTO negotiations as a European agricultural model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.