Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“interprétée dans” in English

9 examples
Ma proposition peut également être interprétée dans ce sens: voter moins, mais mieux.
Perhaps my proposal is in the same tenor: to vote less but to vote better.
Cette réaction des députés, dure et émotionnelle, pourrait être interprétée dans le monde arabe comme une incitation au trouble.
Members' callous and emotional spasm could be interpreted in the Arab world as an incitement to disorder.
La loi contre le blasphème doit être abolie, elle est interprétée dans un sens tout à fait arbitraire et ouvre la porte à toutes les manipulations et les dénonciations.
The Blasphemy Act must be repealed. It is being interpreted in an absolutely arbitrary manner and opens the door to all sorts of manipulation and malicious lawsuits.
L'Irlande est membre de l'OIT et, pourtant, la constitution irlandaise, telle qu'elle est interprétée dans nos tribunaux, donne aux employeurs le droit de refuser de reconnaître un syndicat.
Ireland is a member of the ILO and yet the Irish constitution, as interpreted by our courts, gives employers the right to refuse to recognize unions.
Il garde la formulation de la directive "Architectes", qui fait partie de l’acquis communautaire, et garantirait la continuité de compréhension de la façon dont cette disposition est interprétée dans le cadre du nouveau système.
It preserves the wording of the architects directive, which is part of the ,and would ensure continuity of understanding in the way this provision is interpreted under the new system.
La Convention de Genève donne une définition du statut du réfugié, définition interprétée dans un sens restrictif par une décision du Conseil: seules les persécutions engagées ou encouragées par les pouvoirs publics donnent droit au statut de réfugié.
The definition of refugee status given in the Geneva Convention is interpreted in a narrow sense by a Council decision: refugee status is only granted where persecution is carried out or encouraged by the authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.