En dernier leu, j'aimerais savoir, M. le Président, ce que vous, en tant qu'initiateur de la conférence interparlementaire sur la lutte contre la fraude, pensez des résultats obtenus jusqu'ici.
Finally, Mr President, I would be interested to know how you yourself, as the initiator of the interparliamentary conference on combating fraud, evaluate the results to date and the measures taken by the Member States.
Sans avoir reçu le moindre mandat dans ce sens, la commission a pris l'initiative d'écrire un rapport sur la suite à donner à la conférence interparlementaire sur la lutte antifraude au sein de l'Union.
The committee has, without being asked, taken the initiative to draw up a report on the follow-up to the interparliamentary conference on combating fraud in the Union.