Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“interparlementaire avec” in English

17 examples
Il a également été proposé de créer un organisme interparlementaire avec les parlements nationaux ainsi que les députés de ce Parlement.
Another proposal has been a joint interparliamentary body between national parliaments and Members of this Parliament.
Je précise que vous nous faites l'honneur de cette visite pour la quatrième rencontre interparlementaire avec la délégation compétente du Parlement européen.
The delegation is visiting us on the occasion of the fourth interparliamentary meeting with the relevant European Parliament delegation.
La délégation nous fait l'honneur de nous rendre visite à l'occasion de la neuvième réunion interparlementaire avec la délégation homologue du Parlement européen.
The delegation is doing us the honour of visiting us on the occasion of its ninth interparliamentary meeting with the corresponding delegation of the European Parliament.
Cette délégation nous fait l'honneur de nous rendre visite à l'occasion de la quatrième rencontre interparlementaire avec la délégation compétente du Parlement européen.
This delegation is honouring us with its visit on the occasion of the fourth interparliamentary meeting with the relevant European Parliament delegation.
. - Renommer cette délégation interparlementaire avec le parlement iranien est une décision bien trop importante pour être prise sans la tenue d’un débat en bonne et due forme.
. Any decision to change the name of this Parliament’s exchange delegation with the Iranian Parliament is far too fundamental not to be preceded by proper preparatory discussion.
(Applaudissements ) Votre délégation nous fait l'honneur de nous rendre visite pour la deuxième rencontre interparlementaire avec la délégation compétente du Parlement européen.
Your delegation is honouring us with your visit at the second inter-Parliamentary meeting with the appropriate delegation of the European Parliament.
Monsieur le Président, la commission interparlementaire avec la Slovaquie a, au cours de ce printemps, élaboré un programme de travail concret, adopté à l'unanimité par les deux parties.
Mr President, the Joint Parliamentary Committee with Slovakia produced a specific working programme last spring. This was unanimously accepted by both sides.
Je souhaite que les discussions que vous mènerez aujourd'hui au cours de la première réunion interparlementaire avec notre délégation pour les relations avec l'Europe du Sud-Est soient fructueuses.
I should like to express my wish that the discussions you will have today at the first inter-parliamentary meeting with our delegation for relations with South-East Europe will be fruitful.
Je tiens aussi à remercier M. Crowley, qui a dit récemment, lors d’une réunion interparlementaire avec le Congrès américain, que dans nos actions contre les terroristes, nous devons respecter les règles que les terroristes bafouent.
I also want to thank Mr Crowley, who recently said at an interparliamentary meeting with US Congress that, in our actions against terrorists, we must be bound by the rules that terrorists flout.
Cette délégation est conduite par son Président, M. Sid'Ahmed Ould Baba, qui est le chef de la délégation mauritanienne, et je précise que c'est la deuxième rencontre interparlementaire avec la délégation compétente du Parlement européen.
This delegation is led by the Speaker, Mr Sid'ahmed Ould Baba, and I would point out that this is the second interparliamentary meeting with the relevant delegation of the European Parliament.
Deuxième coïncidence : la réunion interparlementaire avec la République populaire de Chine, qui nous offre l'occasion de faire part directement, à nos pairs de la délégation chinoise, de la profondeur de nos sentiments et de la vivacité de nos attentes quant à Macao et à l'avenir.
The second coincidence is that the interparliamentary meeting with the People' s Republic of China is being held now, which gives us the opportunity to communicate the depth of our feeling and the strength of our expectations for Macao and its future.
J'ai le plaisir de saluer, à la tribune officielle, une délégation de la Knesset israélienne, conduite par M. Zeev Boim, membre de la Knesset, qui nous fait l'honneur de nous rendre visite pour la 23e rencontre interparlementaire avec la délégation compétente du Parlement européen.
It is my great pleasure, on behalf of the House, to welcome a delegation from the Israeli Knesset, who are seated in the official gallery, headed by Mr Zeev Boïm, member of the Knesset. They are here for the 23rd interparliamentary meeting with the relevant delegation from this Parliament.
Expressions with “interparlementaire avec”
interparlementaire avec la délégation8 rencontre interparlementaire avec6 réunion interparlementaire avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.