Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“interopérabilité du système ferroviaire” in English

12 examples
Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen
Interoperability of the trans-European rail system
Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel
Interoperability of the trans-European rail systems
Interopérabilité du système ferroviaire communautaire (Refonte) (vote)
The interoperability of the Community rail system (Recast) (vote)
Sécurité et interopérabilité du système ferroviaire communautaire (débat)
Safety and interoperability of the community railroad system (debate)
Le projet d'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse est un bon projet.
The consumption of various kinds of drugs, including so-called hard drugs such as heroin and cocaine, has assumed dramatic proportions over the last 20 years.
Demain, nous voterons en deuxième lecture au sujet du rapport Savary sur l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
Tomorrow we will be voting on the Savary report at second reading on the interoperability of the trans-European conventional rail system.
Nous sommes bien sûr favorables à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen et à certaines des mesures proposées dans ce rapport.
We do of course support the interoperability of the trans-European rail system and some of the measures proposed in this report.
Cela passe notamment par l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen, condition sine qua non de la fluidité du trafic international.
This would involve achieving the interoperability of the trans-European rail system, crucial to ensure that international traffic can flow freely.
Nous présenterons en outre une modification de la directive 96/48/CE, relative à l'interopérabilité du système ferroviaire européen à grande vitesse.
Furthermore, there will be an amendment to Directive 96/48/EC concerning the interoperability of the European high-speed railway system.
Le rapport Ortuondo Larrea sur l'interopérabilité du système ferroviaire communautaire sera mis au vote lors de la prochaine période de session de Strasbourg.
The Ortuondo Larrea report on the interoperability of the Community rail system will be put to the vote during the next part-session in Strasbourg.
A5-0113/2000 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l' interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
(A5-0113/2000) on the proposal for a European Parliament and Council directive on the interoperability of the trans-European conventional rail system.
J'accueille avec beaucoup de satisfaction le rapport de Gilles Savary sur l'interopérabilité du système ferroviaire, qui approuve sans l'amender la position commune du Conseil.
I am very pleased to welcome the report by Gilles Savary on the interoperability of the rail system, since it approves the common position of the Council without amendments.
Il s'agit d'abord de faire le bilan d'application de la directive de 1996 sur l'interopérabilité du système ferroviaire grande vitesse et d'en tirer les enseignements pour l'avenir.
The first report analyses the application of the 1996 Directive on the interoperability of the high-speed rail system, drawing the lessons of this for the future.
Ce n'est pas exactement comme cela que l'on conçoit les échanges et la liberté de mouvement lorsque l'on pense à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
That is not exactly the sort of exchange and free movement associated with interoperability of the trans-European high-speed rail system.
Ensuite, et c'est là le rapport essentiel, nous devons délibérer et voter sur une proposition de directive relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
Next, and this is the substance of the second report, we must discuss and vote on a proposed directive on the interoperability of the trans-European conventional rail system.
Je félicite donc mon collègue Gilles Savary pour son rapport et pour avoir permis à la directive sur l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel de franchir les obstacles parlementaires.
I would like to congratulate my colleague, Mr Savary, on his report and for succeeding in getting the directive on the interoperability of the trans-European conventional rail system through the various hoops of the parliamentary system.
A5-0112/2000 sur le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en uvre et sur les effets de la directive 96/48/CE relative à l' interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse ;
(A5-0112/2000) on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96/48/EC concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system;
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la sécurité et interopérabilité du système ferroviaire communautaire de Brian Simpson, au nom de la commission des transports et du tourisme - B7-0227/2009).
The next item is the debate on the oral question to the Commission on the safety and interoperability of the Community railway system by Brian Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism - B7-0227/2009)
M. Sterckx, rapporteur pour la sécurité des chemins de fer communautaires; et Mme Ainardi, chargée du rapport sur l’interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen - ont tous contribué à vitaliser le secteur ferroviaire européen.
Mr Dirk Sterckx, who was responsible for the report on safety on the Community’s railways; and Mrs Ainardi, who was responsible for the report on the interoperability of the trans-European rail system – have all helped inject life into the European railway sector.
de M. Ortuondo Larrea, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'interopérabilité du système ferroviaire communautaire (refonte) - C6-0474/2006 -;
by Mr Ortuondo Larrea, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the Community rail system (recast) - C6-0474/2006 -;
Expressions with “interopérabilité du système ferroviaire”
l'interopérabilité du système ferroviaire27
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.