Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“internationaux sur les droits” in English

9 examples
Le commerce d'armes doit s'aligner sur les accords internationaux sur les droits de l'homme et les traités humanitaires.
The arms trade ought to be in line with international agreements on human rights and humanitarian treaties.
Au moyen de sa Constitution et de la ratification des instruments internationaux sur les droits humains, l'État garantit la jouissance des droits et libertés à tous les citoyens sans aucune distinction.
Through its Constitution and the ratified international instruments on human rights, the state guarantees the enjoyment of rights and freedoms to all citizens without any distinction.
Le gouvernement népalais doit garantir qu’il évitera les déportations. Tous les réfugiés du Bhoutan et du Tibet doivent avoir la garantie de pouvoir bénéficier de la protection offerte par des accords internationaux sur les droits de l’homme.
The Nepalese government must guarantee that deportations will be prevented, and all refugees from Bhutan and Tibet must be guaranteed protection under international human rights agreements.
SPG+ est un système d'encouragement précieux qui offre aux pays en développement des concessions supplémentaires s'ils signent et mettent en pratique d'importants accords internationaux sur les droits de l'homme, les conditions de travail et la protection de l'environnement.
GSP+ is a valuable incentive system which offers developing countries further concessions if they sign and put into practice important international agreements on human rights, labour standards and protecting the environment.
Enfin, nous voulons des échanges qui profitent au développement durable, en créant un lien entre les accords de commerce et nos autres grands engagements internationaux sur les droits fondamentaux du travail, sur la sécurité alimentaire, sur la protection de l'environnement.
Finally, we want trade that benefits sustainable development, by creating a link between trade agreements and our other major international commitments on fundamental labour rights, on food safety and on environmental protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.