Malgré cela, l'UE ne peut pas accepter des actions contraires aux lois et aux principes internationaux relatifs aux droits des minorités nationales.
The above notwithstanding, the EU cannot accept actions which conflict with international principles and legislation regarding the rights of national minorities.
Tout d’abord au sein même de l’Union en veillant à ce que les États membres ratifient et mettent en œuvre les grands traités internationaux relatifs aux droits de l’Homme.
Firstly, within the Union itself by ensuring that the Member States ratify and implement the major international human rights treaties.
Le Cambodge viole en permanence les accords internationaux relatifs aux droits de l’homme, notamment la convention de Genève relative au statut des réfugiés datant de 1951.
Cambodia is in permanent breach of international agreements on human rights, notably the 1951 Geneva Refugee Convention.
L'approche de l'Europe en matière de justice juvénile est conforme aux normes de justice juvénile reconnues au niveau international, telles qu'elles sont consacrées dans les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
The European approach to juvenile justice is consistent with internationally recognised juvenile justice standards as enshrined in the international human rights instruments.
Le financement au titre de l'IEDDH a également joué un rôle, des projets récents ayant soutenu les travaux des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et ceux de plusieurs rapporteurs des Nations unies.
EIDHR funding has also played its part, with recent projects bolstering the work of the human rights treaty bodies and that of several UN rapporteurs.